Dutch
English Chinese Simplified Chinese Traditional French German Portuguese Spanish Russian Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Leave Your Message
playdo logow9w

Playdo

Playdo is ons eigen merk, opgericht in 2015, gespecialiseerd in opblaasbare daktenten. We zijn op zoek naar partners over de hele wereld.

Overeenkomst voor distributeur en agent in het buitenland

Na wederzijds, vriendschappelijk overleg komen de merkeigenaar (hierna te noemen "Partij A") en de agent (hierna te noemen "Partij B") vrijwillig overeen zich te houden aan de bepalingen en voorwaarden van deze overeenkomst voor distributeur en agent in het buitenland (hierna te noemen "de Overeenkomst"). In overeenstemming met de relevante wet- en regelgeving komen beide partijen overeen deze overeenkomst aan te gaan en een zakelijke relatie aan te gaan. Beide partijen hebben de inhoud van elke clausule zorgvuldig gelezen en volledig begrepen.

Partij A: Beijing Unistrengh International Trade Co.,Ltd.

Adres: Kamer 304, Gebouw B, Jinyuguoji, No. 8 Yard, North Longyu Street, Huilongguan, Changping District, Beijing, Volksrepubliek China

Contactpersoon:

Telefoon: +86-10-82540530


Overeenkomstvoorwaarden

  • I Partij A verleent Partij B vertegenwoordigingsrechten en een bepaald toepassingsgebied.
    Partij A erkent en benoemt Partij B als □ Koper □ Distributeur □ Agent voor de [Specificeer Regio] en machtigt Partij B om de in deze Overeenkomst genoemde producten te promoten, verkopen en de after-sales service hiervoor te verzorgen. Partij B accepteert de benoeming door Partij A.
  • II Duur van de overeenkomst
    Deze overeenkomst is geldig voor een periode van ___ jaar, van [Startdatum] tot [Einddatum]. Na afloop van de overeenkomst kunnen beide partijen onderhandelen over een verlenging, waarbij de voorwaarden en de duur van de verlenging in onderling overleg worden vastgesteld.
  • III Verplichtingen van Partij A
    3.1 Partij A zal de nodige ondersteuning en training aan Partij B verstrekken, zodat Partij B de producten of diensten beter kan promoten en verkopen.
    3.2 Partij A levert de producten of verleent de diensten aan Partij B conform het in de overeenkomst vastgestelde leveringsschema. In geval van overmacht zullen beide partijen met elkaar communiceren en samenwerken om het probleem op te lossen.
    3.3 Markt- en aftersalesondersteuning: Partij A zal productkwaliteitsproblemen en andere redelijke verzoeken van Partij B in behandeling nemen.
    3.4 Partij A stemt ermee in de vertrouwelijkheid te bewaren van alle informatie met betrekking tot deze overeenkomst en van alle bedrijfsgeheimen en gevoelige informatie die bij het samenwerkingsproces betrokken zijn.
    3.5 Indien Partij B marktbeschermingsrechten geniet: zal Partij A klanten die voornemens zijn met Partij A samen te werken en die zich in het beschermde gebied van Partij B bevinden, overdragen aan Partij B voor beheer en Partij B exclusieve verkooprechten voor de producten in die regio verlenen.
  • IV Verplichtingen van Partij B
    4.1 Partij B zal de door Partij A geautoriseerde producten of diensten actief promoten, verkopen en leveren, en de reputatie van Partij A hooghouden.
    4.2 Partij B koopt producten of diensten van Partij A tegen de prijzen en voorwaarden zoals vastgelegd in het contract en zorgt voor tijdige betalingen.
    4.3 Partij B zal Partij A regelmatig verkoop- en marktrapporten verstrekken, waaronder verkoopgegevens, marktfeedback en concurrentie-informatie.
    4.4 Partij B draagt ​​de kosten voor reclame en promotie van de producten van het agentschap binnen het agentschapsgebied gedurende de looptijd van deze overeenkomst.
    4.5 Partij B stemt ermee in de vertrouwelijkheid te bewaren van alle informatie met betrekking tot deze overeenkomst en van alle bedrijfsgeheimen en gevoelige informatie die bij het samenwerkingsproces betrokken zijn.
    4.6 Partij B plaatst bestellingen en stelt Partij A 90 dagen van tevoren op de hoogte van de productieafspraken, gebaseerd op hun eigen verkoopvolume.
  • V Overige voorwaarden
    5.1 Betalingsvoorwaarden
    Partij A vereist dat Partij B de betaling voor de agentuurproducten vóór verzending voldoet. Indien Partij B wijzigingen wenst aan te brengen in het uiterlijk, de vorm of de structuur van de agentuurproducten zoals vermeld in de bestelling van Partij A, dient Partij B een aanbetaling van 50% te doen. De resterende 50% dient door Partij B volledig te worden voldaan na de fabrieksinspectie door Partij A, maar vóór verzending door Partij A.
    5.2 Minimale verkoopverplichting
    Gedurende de looptijd van deze overeenkomst zal Partij B een hoeveelheid agentuurproducten van Partij A afnemen die niet minder is dan het overeengekomen minimale verkoopvolume. Indien Partij B het overeengekomen minimale verkoopvolume niet haalt, behoudt Partij A zich het recht voor de agentuurovereenkomst met Partij B te beëindigen.
    5.3 Prijsbescherming
    Wanneer Partij B online agentschapsproducten verkoopt, dient zij de producten te prijzen tegen een tarief dat niet lager is dan de door Partij A vastgestelde prijzen of de actieprijzen. Anders heeft Partij A het recht deze overeenkomst eenzijdig te beëindigen en van Partij B een schadevergoeding te eisen voor geleden verliezen, of nieuwe agentschappen te ontwikkelen binnen het beschermde gebied van Partij B (indien van toepassing). De door Partij A gevraagde prijsstelling voor agentschapsproducten is als volgt:
    Eiland van de Vissen: $1799 USD
    Opblaasbare schaal: $800 USD
    Hondenbeschermer Plus: $3900 USD
    De actieprijzen voor agentschapsproducten zoals aangevraagd door Partij A zijn als volgt:
    Eiland van Vissen: $1499 USD
    Opblaasbare schaal: $650 USD
    Hondenbeschermer Plus: $3200 USD
    5.4 Geschillenbeslechting
    Eventuele geschillen of meningsverschillen die voortvloeien uit deze overeenkomst zullen worden opgelost door middel van minnelijke onderhandelingen tussen beide partijen. Indien geen minnelijke schikking kan worden bereikt, zal het geschil worden voorgelegd aan de commerciële arbitragecommissie van Peking voor gerechtelijke behandeling.
    5.5 Toepasselijk recht en bevoegdheid
    Deze overeenkomst wordt beheerst door het gekozen recht en zal dienovereenkomstig worden geïnterpreteerd en gehandhaafd. Eventuele juridische geschillen met betrekking tot deze overeenkomst zullen worden voorgelegd aan de gekozen rechtbank.
    Aanvullende overeenkomstvoorwaarden
  • VI Beëindiging van de overeenkomst
    6.1 Indien een van beide partijen deze overeenkomst schendt, heeft de andere partij het recht om dit vooraf in kennis te stellen en deze overeenkomst te beëindigen.
    6.2 Bij het verstrijken van de overeenkomst, en bij afwezigheid van een afzonderlijke verlengingsovereenkomst, wordt deze overeenkomst automatisch beëindigd.
  • VI Overmacht
    Indien omstandigheden zoals overstromingen, branden, aardbevingen, droogte, oorlogen of andere onvoorzienbare, oncontroleerbare, onvermijdelijke en onoverkomelijke gebeurtenissen de volledige of gedeeltelijke nakoming van deze overeenkomst door een van beide partijen belemmeren of tijdelijk verhinderen, kan die partij niet aansprakelijk worden gesteld. De partij die getroffen wordt door de overmachtssituatie dient de andere partij echter onmiddellijk op de hoogte te stellen van de gebeurtenis en binnen 15 dagen na het ontstaan ​​van de overmachtssituatie een door de bevoegde autoriteiten afgegeven bewijs van de overmachtssituatie te overleggen.
  • Deze overeenkomst treedt in werking na ondertekening en zegel door beide partijen. Deze overeenkomst bestaat uit twee exemplaren, waarvan elke partij één exemplaar ontvangt.
  • VI Indien beide partijen aanvullende voorwaarden overeenkomen, dienen zij een schriftelijke overeenkomst te ondertekenen. De aanvullende overeenkomst is een integraal onderdeel van deze overeenkomst en de productprijzen zijn als bijlage of aanvullend document toegevoegd, met dezelfde rechtsgeldigheid als deze overeenkomst.