بلاي دو
Playdo هي علامتنا التجارية الخاصة التي تأسست في عام 2015، وهي متخصصة في خيام الأسطح القابلة للنفخ، وتبحث عن شركاء في جميع أنحاء العالم
الطرف أ: شركة بكين يونيسترينغ للتجارة الدولية المحدودة.
العنوان: الغرفة 304، المبنى ب، جينيوجووجي، الساحة رقم 8، شارع لونجيو الشمالي، هويلونغجوان، منطقة تشانغبينغ، بكين، جمهورية الصين الشعبية
الشخص الذي يمكن الاتصال به:
الهاتف: +86-10-82540530
شروط الاتفاقية
- أنايمنح الطرف أ الطرف ب حقوق الوكالة ونطاقها
يُقرّ الطرف أ ويُعيّن الطرف ب □ مشتريًا □ موزعًا □ وكيلًا لـ [حدد المنطقة]، ويُخوّل الطرف ب ترويج وبيع وإدارة خدمات ما بعد البيع للمنتجات المذكورة في هذه الاتفاقية. يقبل الطرف ب تعيين الطرف أ. - الثانيمدة الاتفاقية
يسري هذا الاتفاق لمدة ___ سنوات، من [تاريخ البدء] إلى [تاريخ الانتهاء]. بعد انتهاء مدة الاتفاق، يجوز للطرفين التفاوض على تجديده، ويتم الاتفاق على شروط ومدة التجديد بشكل متبادل. - الثالثالتزامات الطرف أ
3.1 يتعين على الطرف أ تقديم الدعم والتدريب اللازمين للطرف ب لتمكين الطرف ب من الترويج للمنتجات أو الخدمات وبيعها بشكل أفضل.
٣.٢ يلتزم الطرف (أ) بتسليم المنتجات أو تقديم الخدمات للطرف (ب) وفقًا لجدول التسليم المحدد في الاتفاقية. في حال حدوث ظروف قاهرة، يتواصل الطرفان ويعملان معًا لحل المشكلة.
3.3 دعم السوق وما بعد البيع: يتعين على الطرف (أ) معالجة قضايا جودة المنتج والطلبات المعقولة الأخرى التي يثيرها الطرف (ب).
3.4 يوافق الطرف (أ) على الحفاظ على سرية جميع المعلومات المتعلقة بهذه الاتفاقية وأي أسرار تجارية ومعلومات حساسة تشارك في عملية التعاون.
3.5 إذا كان الطرف ب يتمتع بحقوق حماية السوق: يجب على الطرف أ نقل العملاء الذين يعتزمون التعاون مع الطرف أ والذين ينتمون إلى المنطقة المحمية للطرف ب إلى الطرف ب للإدارة ومنح الطرف ب حقوق البيع الحصرية للمنتجات في تلك المنطقة. - الرابعالتزامات الطرف ب
4.1 يجب على الطرف ب أن يعمل بنشاط على الترويج وبيع وتوفير المنتجات أو الخدمات المعتمدة من قبل الطرف أ، والحفاظ على سمعة الطرف أ.
4.2 يتعين على الطرف ب شراء المنتجات أو الخدمات من الطرف أ بالأسعار والشروط المحددة في العقد وإجراء الدفعات في الوقت المناسب.
4.3 يتعين على الطرف ب تقديم تقارير المبيعات والسوق إلى الطرف أ بشكل منتظم، بما في ذلك بيانات المبيعات، وردود أفعال السوق، والمعلومات التنافسية.
4.4 يتحمل الطرف ب تكاليف الإعلان والترويج لمنتجات الوكالة داخل منطقة الوكالة خلال مدة هذه الاتفاقية.
4.5 يوافق الطرف ب على الحفاظ على سرية جميع المعلومات المتعلقة بهذه الاتفاقية وأي أسرار تجارية ومعلومات حساسة تشارك في عملية التعاون.
4.6 يجب على الطرف ب تقديم الطلبات وإخطار الطرف أ بترتيبات الإنتاج قبل 90 يومًا بناءً على خطة حجم المبيعات الخاصة به. - Ⅴمصطلحات أخرى
5.1 شروط الدفع
يشترط الطرف (أ) على الطرف (ب) سداد ثمن منتجات الوكالة قبل الشحن. إذا رغب الطرف (ب) في إجراء أي تعديلات على مظهر أو شكل أو بنية منتجات الوكالة كما هو مذكور في طلب شراء الطرف (أ)، فعليه دفع عربون بنسبة 50%. ويُسدد الطرف (ب) الـ 50% المتبقية بالكامل بعد فحص المصنع من قِبل الطرف (أ) وقبل شحن الطرف (أ).
5.2 الحد الأدنى لالتزام المبيعات
خلال مدة هذه الاتفاقية، يلتزم الطرف "ب" بشراء كمية من منتجات الوكالة من الطرف "أ" لا تقل عن الحد الأدنى لحجم المبيعات الملتزم به. في حال عدم التزام الطرف "ب" بهذا الحد الأدنى، يحتفظ الطرف "أ" بحق إلغاء وكالة الطرف "ب".
5.3 حماية الأسعار
عند قيام الطرف "ب" بإجراء مبيعات إلكترونية لمنتجات الوكالة، يجب عليه تسعير المنتجات بسعر لا يقل عن الأسعار التي حددها الطرف "أ" أو الأسعار الترويجية. وإلا، يحق للطرف "أ" إنهاء هذه الاتفاقية من جانب واحد، وطلب تعويض من الطرف "ب" عن أي خسائر تكبدها، أو إنشاء وكالات جديدة ضمن المنطقة المحمية التابعة للطرف "ب" (إن وجدت). يكون تسعير منتجات الوكالة، بناءً على طلب الطرف "أ"، كما يلي:
جزيرة الأسماك: 1799 دولارًا أمريكيًا
قذيفة قابلة للنفخ: 800 دولار أمريكي
حارس الكلاب بلس: 3900 دولار أمريكي
الأسعار الترويجية لمنتجات الوكالة بناءً على طلب الطرف (أ) هي كما يلي:
جزيرة الأسماك: 1499 دولارًا أمريكيًا
قذيفة قابلة للنفخ: 650 دولارًا أمريكيًا
حارس الكلاب بلس: 3200 دولار أمريكي
5.4 حل النزاعات
تُحل أي نزاعات أو خلافات تنشأ عن هذه الاتفاقية من خلال مفاوضات ودية بين الطرفين. في حال تعذر التوصل إلى حل ودي، يُحال النزاع إلى مركز بكين للتحكيم التجاري للتقاضي.
5.5 القانون المعمول به والاختصاص القضائي
يخضع هذا الاتفاق للقانون المُختار، ويُفسَّر ويُنفَّذ وفقًا له. تُحال أي نزاعات قانونية تتعلق بهذا الاتفاق إلى المحكمة المُختارة.
شروط الاتفاقية الإضافية - ثامناًإنهاء الاتفاقية
6.1 إذا قام أي طرف بانتهاك هذه الاتفاقية، يحق للطرف الآخر تقديم إشعار مسبق وإنهاء هذه الاتفاقية.
6.2 عند انتهاء الاتفاقية، وفي حالة عدم وجود اتفاقية منفصلة للتجديد، تنتهي هذه الاتفاقية تلقائيًا. - Ⅶقوة قاهرة
في حال حدوث ظروف طارئة، كالفيضانات والحرائق والزلازل والجفاف والحروب، أو غيرها من الأحداث غير المتوقعة أو غير القابلة للسيطرة أو الحتمية أو التي لا يمكن تجنبها أو التغلب عليها، تمنع أو تعيق مؤقتًا تنفيذ أيٍّ من الطرفين لهذه الاتفاقية كليًا أو جزئيًا، فإن هذا الطرف لا يتحمل أي مسؤولية. ومع ذلك، يتعين على الطرف المتأثر بالقوة القاهرة إخطار الطرف الآخر فورًا بالحادث وتقديم إثبات صادر عن الجهات المختصة بوقوعه، وذلك خلال 15 يومًا من تاريخ وقوعه. - Ⅷتدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ بمجرد توقيع الطرفين عليها وختمها. وتتكون من نسختين، يحتفظ كل طرف بنسخة منها.
- Ⅸإذا كانت لدى الطرفين شروطٌ تكميلية، فيجب عليهما توقيع اتفاقيةٍ مكتوبة. تُعدّ الاتفاقية التكميلية جزءًا لا يتجزأ من هذه الاتفاقية، وتُرفق أسعار المنتجات كملحق أو ملحقٍ إضافي، ولها نفس الحجية القانونية لهذه الاتفاقية.